Tietosuojakäytäntö

Viimeksi päivitetty: 4. elokuuta 2026

Yksityiskohdat henkilötietojen käsittelystä Hotel Toporów Premiumissa.

1. Henkilötietojen käsittelijä

Henkilötietojesi käsittelijä on:

Hotel Toporów Premium ***
ul. Środkowa 167A
34-405 Białka Tatrzańska
NIP: 7361063008

2. Kerättyjen tietojen laajuus

Yhteydenoton tarkoituksesta riippuen keräämme seuraavia tietoja:

• etunimi ja sukunimi,
• sähköpostiosoite,
• puhelinnumero,
• postiosoite (varausten yhteydessä),
• majoitustiedot (päivämäärät, toiveet).

3. Tietojenkäsittelyn tarkoitus

Käsittelemme tietojasi seuraaviin tarkoituksiin:

• varausten käsittely ja hotellipalvelujen tarjoaminen,
• yhteydenotto tarjouksia ja kyselyitä varten,
• oma markkinointi (nimenomaisella suostumuksella),
• lakisääteisten velvoitteiden täyttäminen (esim. vierasrekisteröinti).

4. Evästeet

Hotel Toporów Premiumin verkkosivusto käyttää evästeitä seuraaviin tarkoituksiin:

• verkkosivuston oikean toiminnan varmistaminen,
• käyttäjäasetusten muistaminen,
• verkkosivuston liikenteen analysointi (analyysityökalut).

Käyttäjä voi milloin tahansa muuttaa evästeasetuksia selaimessaan.

5. Tietojen vastaanottajat

Tietoja voidaan jakaa Hotellille palveluja tarjoaville tahoille:

• varausjärjestelmien tarjoajat,
• verkkopalveluntarjoajat,
• kirjanpito- ja oikeudelliset palveluntarjoajat.

Kaikki vastaanottajat ovat velvollisia ylläpitämään tietojen luottamuksellisuutta.

6. Tietojen säilytysaika

Säilytämme tietoja ajan, joka on tarpeen niiden keräämistarkoituksen saavuttamiseksi, sekä lain vaatiman ajan (esim. hotelliasiakirjojen arkistointi – 5 vuotta).

7. Käyttäjän oikeudet

Sinulla on seuraavat oikeudet:

• oikeus saada pääsy tietoihin,
• oikeus tietojen oikaisemiseen,
• oikeus tietojen poistamiseen ("oikeus tulla unohdetuksi"),
• oikeus käsittelyn rajoittamiseen,
• oikeus tietojen siirrettävyyteen,
• oikeus peruuttaa suostumus milloin tahansa.

Käyttääksesi yllä olevia oikeuksia, ota meihin yhteyttä osoitteessa: biuro@toporow.pl.

8. Tietoturva

Sovellamme asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä tietojen suojaamiseksi katoamiselta, luvattomalta käytöltä tai vahingoittumiselta.

9. Yhteystiedot

Henkilötietojen suojaan liittyvissä asioissa ota yhteyttä:

Hotel Toporów Premium ***
ul. Środkowa 167A
34-405 Białka Tatrzańska
sähköposti: biuro@toporow.pl
puhelin: +48 18 266 544 18

---

Tämä tietosuojakäytäntö on voimassa 4. elokuuta 2026 alkaen. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia tietosuojakäytäntöön.

← Takaisin etusivulle